Что бы сделать логотип для своей небольшой компании можно воспользоваться несколькими способами, можно заказать его у дизайнера, использовать бесплатные сайты в интернете, можно сделать его самом в программе предназначенной для этого, можно просто нарисовать и отсканировать, а затем обработать.
В любом случае, каким бы из способов вы не воспользовались, для реализации и просмотра готового проекта идеально подойдут мокапы, и не только для логотипов, а так же можно посмотреть как будет смотреться ваш проект на фирменном бланке, футболке, визитке и многой другой продукции.